Avviso Legale

BENVENUTO

Spatec ti dà il benvenuto e ti invita a leggere il presente Avviso Legale che descrive i termini e le condizioni che saranno applicabili alla tua navigazione nel sito web, in conformità con quanto previsto dalla normativa applicabile. Ti consigliamo di visitare periodicamente questo contenuto per essere adeguatamente informato su eventuali modifiche che, se del caso, potrebbero verificarsi.
Al fine di garantire che l'uso del sito web sia conforme ai criteri di trasparenza, chiarezza e semplicità, Spatec informa l'utente che qualsiasi suggerimento, dubbio o richiesta sarà ricevuto e trattato attraverso i canali di contatto disponibili nel presente sito web.

TITOLARE DEL SITO WEB

In adempimento a quanto previsto dall'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e sul Commercio Elettronico (LSSICE), si informa l'utente che la titolarità del sito web appartiene a:

  • Titolare: Marc Inteligent Systems S.L.U. (di seguito, MIS)
  • C.F.: B92286343
  • Indirizzo sociale: Calle Graham Bell 6, 2-17, Parco Tecnologico di Andalusia, 29590 Campanillas, Malaga.
  • Email: ayuda@hidrotienda.com
  • Telefono: 902 430 572
  • Dati di registrazione: Registro Mercantile di Malaga, Volume 2898, Libro 1811, Foglio 205, Sezione 8, Foglio MA-51988, Iscrizione 1. Numero di registrazione del RII AEE: 9500.

OGGETTO

Spatec offre il contenuto e i servizi disponibili nel sito web, nel rispetto del presente Avviso Legale, nonché della politica di trattamento dei dati personali (di seguito, la “Politica sulla Privacy”). Attraverso il sito web, Spatec offre agli utenti la possibilità di accedere alle informazioni sull'azienda, i suoi dati di contatto, i suoi prodotti, la sua ubicazione, nonché la possibilità di condividere contenuti e interagire con i nostri social media. L'accesso a questo sito web o il suo utilizzo in qualsiasi forma conferisce la qualifica di "Utente" e implica l'accettazione senza riserve del presente Avviso Legale.

PRIVACY E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

L'utente può visitare questo sito web senza dover fornire alcun dato personale; tuttavia, esistono diverse opzioni di consultazione o moduli, così come in relazione al processo di acquisto, in cui vengono raccolti e trattati dati personali. Quando per l'accesso a determinati contenuti o servizi sarà necessario fornire dati personali, gli utenti garantiranno la loro veridicità, esattezza, autenticità e attualità. Spatec dispone di procedure interne per garantire il rispetto degli obblighi stabiliti dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (RGPD), nonché le disposizioni della normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati. Puoi consultare tutte le informazioni su come trattiamo i dati raccolti attraverso questo sito web, accedendo alla nostra Politica sulla Privacy.

USO DEI COOKIE

Un cookie è un file che viene scaricato sul dispositivo dell'utente quando si accede a determinate pagine web. I cookie consentono a un sito web, tra le altre cose, di memorizzare e recuperare informazioni sulle abitudini di navigazione di un dispositivo e, a seconda delle informazioni che contengono, potrebbero essere utilizzati per riconoscere l'utente. Puoi consultare le informazioni sui tipi di cookie che utilizziamo, accedendo alla nostra Politica sui cookie.

PROCESSO DI VENDITA ONLINE

L'utente può acquistare i prodotti offerti tramite il nostro negozio online, seguendo il processo secondo i termini stabiliti nelle nostre Condizioni di vendita.

PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE

L'utente riconosce e accetta che tutti i contenuti visualizzati nel sito web e in particolare, i design, i testi, le immagini, i loghi, le icone, i pulsanti, il software, i nomi commerciali, i marchi o qualsiasi altro segno suscettibile di utilizzo industriale e/o commerciale sono soggetti ai diritti di Proprietà Intellettuale e tutti i marchi, nomi commerciali o segni distintivi, tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale, sui contenuti e/o qualsiasi altro elemento inserito nella pagina, che sono di proprietà esclusiva di Spatec e/o di terzi, i quali hanno il diritto esclusivo di utilizzarli nel traffico economico. Pertanto, l'utente si impegna a non riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione o in qualsiasi altro modo comunicare pubblicamente, trasformare o modificare tali contenuti, mantenendo indenne Spatec da qualsiasi reclamo derivante dall'inadempimento di tali obblighi.

In nessun caso l'accesso al sito web implica alcuna rinuncia, trasferimento, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti, salvo che sia espressamente indicato il contrario. Il presente Avviso Legale del Sito Web non conferisce agli utenti alcun altro diritto di utilizzo, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica del sito web e/o dei suoi contenuti, salvo quelli qui espressamente previsti. Qualsiasi altro utilizzo o sfruttamento di qualsiasi diritto sarà soggetto alla previa ed espressa autorizzazione specificamente concessa a tale scopo da Spatec o dal terzo titolare dei diritti interessati.
I contenuti, i testi, le fotografie, i design, i loghi, le immagini, i programmi software, i codici sorgente e, in generale, qualsiasi creazione intellettuale esistente in questo sito, nonché il sito stesso nel suo insieme, come opera artistica multimediale, sono protetti come diritti d'autore dalla legislazione in materia di proprietà intellettuale. Spatec è titolare degli elementi che costituiscono il design grafico del sito web, i menu, i pulsanti di navigazione, il codice HTML, i testi, le immagini, le texture, i grafici e qualsiasi altro contenuto del sito web o, in ogni caso, dispone della relativa autorizzazione per l'uso di tali elementi.
Inoltre, è vietato rimuovere, eludere e/o manipolare il "copyright" così come i dispositivi tecnici di protezione, o qualsiasi meccanismo di informazione che potrebbero contenere i contenuti. L'utente si impegna a rispettare i diritti enunciati e a evitare qualsiasi azione che possa pregiudicarli, riservandosi in ogni caso Spatec l'esercizio di qualsiasi mezzo o azione legale le competano a difesa dei suoi legittimi diritti di proprietà intellettuale e industriale.

COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

Il sito web di Spatec include collegamenti ad altri siti web gestiti da terzi, al fine di facilitare l'accesso dell'utente alle informazioni di aziende partner e/o sponsor. In tal senso, Spatec non si assume alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti web, né si pone come garante né come parte offrente dei servizi e/o informazioni che potrebbero essere offerti tramite i collegamenti di terzi.
Nel caso in cui il presente sito web contenga collegamenti a siti web di terzi, l'utente sarà soggetto ai Termini di Utilizzo e alla Politica sulla Privacy del nuovo sito web, accettando che Spatec non sarà responsabile né avrà obblighi legali per l'uso di tali siti. Tuttavia, in adempimento di quanto previsto dagli art. 11 e 16 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e sul Commercio Elettronico (LSSI-CE), il fornitore si mette a disposizione degli utenti, delle autorità e delle forze di polizia, collaborando attivamente nel rimuovere o, se necessario, bloccare tutti quei contenuti che potrebbero violare la legislazione nazionale o internazionale, i diritti di terzi o la moralità e l'ordine pubblico. Se l'utente ritiene che vi sia nel sito web un contenuto che potrebbe essere soggetto a tale classificazione, è pregato di notificarcelo immediatamente.
Viene concesso all'utente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo di creare collegamenti al sito web, esclusivamente per uso privato e non commerciale, salvo che non sia stato espressamente autorizzato l'uso per scopi commerciali.

RESPONSABILITÀ

L'Utente si impegna a:

  1. Fare un uso appropriato e lecito del sito web nonché dei contenuti e dei servizi, in conformità con:
    • la legislazione applicabile in ogni momento;
    • le Condizioni Generali di Uso del Sito Web;
    • la morale e le buone pratiche generalmente accettate e
    • l'ordine pubblico.
  2. Provvedere a tutti i mezzi e requisiti tecnici necessari per accedere al Sito Web. Fornire informazioni veritiere quando inserisce i propri dati personali nei moduli presenti sul Sito Web e mantenerli aggiornati in ogni momento in modo che rispondano, in ogni momento, alla situazione reale dell'Utente.

L'Utente sarà l'unico responsabile delle dichiarazioni false o imprecise che rilascia e dei danni che causa a Spatec o a terzi per le informazioni che fornisce.

L'Utente dovrà altresì astenersi dal:

  1. Fare un uso non autorizzato o fraudolento del Sito Web e/o dei contenuti con fini o effetti illeciti, proibiti dalle presenti Condizioni Generali di Uso, dannosi per i diritti e gli interessi di terzi, o che in qualsiasi modo possano danneggiare, disabilitare, sovraccaricare, deteriorare o impedire l'uso normale dei servizi o dei documenti, file e ogni tipo di contenuto archiviato su qualsiasi apparecchiatura informatica.
  2. Provocare danni ai sistemi fisici o logici del Sito Web, dei suoi fornitori o di terzi.
  3. Inserire o diffondere nella rete virus informatici o altri sistemi fisici o logici che possano causare danni ai sistemi fisici o logici di Spatec, dei suoi fornitori o di terzi.
  4. Cercare di accedere, utilizzare e/o manipolare i dati di Spatec, dei fornitori terzi e di altri Utenti.
  5. Riprodurre o copiare, distribuire, consentire l'accesso del pubblico tramite qualsiasi modalità di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i contenuti, salvo che si disponga dell'autorizzazione del titolare dei relativi diritti o che ciò risulti legalmente consentito.
  6. Eliminare, nascondere o manipolare le note sui diritti di proprietà intellettuale o industriale e i dati identificativi dei diritti di Spatec o di terzi incorporati nei contenuti, nonché i dispositivi tecnici di protezione o qualsiasi informazione inserita nei contenuti.

Se per accedere ad alcuni dei servizi e/o contenuti del sito web venisse generata una credenziale o una password, l'Utente si impegna a utilizzarla con diligenza, mantenendola segreta in ogni momento. Di conseguenza, sarà responsabile della sua corretta custodia e riservatezza, impegnandosi a non cederla a terzi, né temporaneamente né permanentemente, né a consentire l'accesso ai suddetti servizi e/o contenuti a persone estranee. Si impegna altresì a notificare a Spatec qualsiasi fatto che possa comportare un uso improprio della sua password, come, ad esempio, il furto, la perdita o l'accesso non autorizzato, al fine di procedere alla sua immediata cancellazione. Di conseguenza, fino a quando non effettuerà la suddetta notifica, Spatec sarà esonerata da qualsiasi responsabilità derivante dall'uso improprio della sua password, essendo responsabilità dell'Utente qualsiasi utilizzo illecito dei contenuti e/o dei servizi del Sito Web da parte di terzi illegittimi.

Spatec non sarà responsabile dei danni che potrebbero derivare, tra l'altro, da:

  1. interferenze, interruzioni, guasti, omissioni, guasti telefonici, ritardi, blocchi o disconnessioni nel funzionamento del sistema elettronico, causati da carenze, sovraccarichi ed errori nelle linee e nelle reti di telecomunicazioni, o per qualsiasi altra causa estranea al controllo di Spatec.
  2. Intrusioni illegittime tramite l'uso di programmi dannosi di qualsiasi tipo e attraverso qualsiasi mezzo di comunicazione, come virus informatici o altri.
  3. Uso improprio o inadeguato del Sito Web.
  4. Errori di sicurezza o navigazione causati da un malfunzionamento del browser o dall'uso di versioni non aggiornate dello stesso. Gli amministratori di Spatec si riservano il diritto di rimuovere, totalmente o parzialmente, qualsiasi contenuto o informazione presente nel Sito Web.

SECURITY

Spatec utilizza tecnologie adeguate allo stato attuale della tecnica, per proteggere i suoi dati e informazioni personali e la nostra pagina web è archiviata su server sicuri protetti contro i tipi di attacco più comuni.
Spatec ha adottato misure tecniche e organizzative che garantiscono la sicurezza dei dati personali e prevengono la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati archiviati e dei rischi cui sono esposti.

FORZA MAGGIORE

Spatec non sarà responsabile nel caso di impossibilità di prestare il servizio, se la causa è dovuta a interruzioni prolungate della fornitura elettrica, linee di telecomunicazioni, conflitti sociali, scioperi, ribellioni, esplosioni, inondazioni, atti e omissioni del Governo, e in generale tutti i casi di forza maggiore o caso fortuito.

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Avviso Legale risulti inapplicabile o nulla in base alla legislazione applicabile o a seguito di una sentenza giudiziaria o amministrativa, tale inapplicabilità o nullità non renderà inapplicabile o nulla l'intero presente Avviso Legale. In tali casi, Spatec procederà alla modifica o sostituzione di tale disposizione con un'altra che sia valida e applicabile e che, per quanto possibile, raggiunga l'obiettivo e la finalità riflessi nella disposizione originale.
Per la risoluzione di tutte le controversie o questioni relative a questo sito web o alle attività in esso svolte, sarà applicabile la legislazione spagnola, alla quale le parti si sottopongono espressamente, con la competenza per la risoluzione di tutte le controversie derivanti o collegate al suo utilizzo riservata ai tribunali della città di Málaga, salvo che l'utente sia un consumatore, nel qual caso saranno competenti i tribunali del domicilio del consumatore.
Allo stesso modo, il prestatore e l'utente possono sottoporre le loro controversie agli arbitrati previsti dalla legislazione sull'arbitrato e sulla difesa dei consumatori e utenti, nonché alle procedure di risoluzione extragiudiziale delle controversie instaurate tramite codici di condotta o altri strumenti di autoregolamentazione.

Data dell'ultimo aggiornamento: 08/01/2025